About me

I am Fatima / Suomi SEKIYA.

東京都新宿区出身
早稲田大学 第一文学部 文芸専修卒業

I started my career at about 20 years ago.
*情報誌編集部 (原稿審査・校正)
*音楽調査会社 番組制作部 (映像番組・音声番組制作/業界誌原稿執筆/英文コラム翻訳)
*音楽系デジタルコンテンツ提供企業 (モバイルコンテンツ企画・制作・プロモーション)
*情報誌編集部 (SP担当/公式サイト・自社広告・新聞広告 制作管理)
*国内大手通信会社 ポータルサイト 運営 (企画、制作ディレクション、更新、データ分析)
*女性向けフリーペーパー 公式サイト (企画、制作ディレクション、開発ディレクション、制作実務)
*ハーブ専門店 商品企画部 (商品開発、取材対応、書籍監修、ブランドリニューアル)
*国内大手通信会社 グローバル事業部 (BtoB海外事業サイト更新、販促リーフレットデザイン、顧客問い合わせ一次対応(英文メール))
*米外資系通信会社グループ企業メディア部門 (自社Webメディア開発サポート、データ集計・分析、翻訳校正)

Favorite things
*『大事なことはみーんな猫に教わった(All I Need to Know I Learned from My Cat…and Then Some)』
*『樹木たちはこう語る(Call of the Trees)』
*『森の生活(Walden)』
*『星の王子様(Le Petit Prince)』
*『花の知恵(L’Intelligence des fleurs)』

《On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.  》
「心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ」

Petit Prince – Antoine de Saint-Exupéry